På vissa håll har anvisningarna för att vaccinera familjemedlemmar till patienter med kraftigt nedsatt immunförsvar tolkats på så sätt att alla anhöriga till cancerpatienter är berättigade att vaccineras bland de första. En genomsnittlig cancerpatient har trots sina behandlingar inte ett allvarligt nedsatt immunförsvar.
En drastisk minskning av antalet neutrofila leukocyter hos en del av dem som får kraftig behandling orsakar dock en allvarlig nedsättning av immunförsvaret, när både försvaret mot infektioner och det skydd som vaccin ger är så gott som obefintligt.
När neutrofilnivån är under 0,5 x 109/l, rekommenderas det att personen inte alls vaccineras. I det fallet kan nämligen redan ett nålstick leda till en lokal förarglig inflammation. Den personal som vårdar sådana här personer vaccineras, så att de inte kan smitta ner andra med svininfluensa. Därför är det logiskt att också vaccinera t.ex. familjemedlemmar som deltar i sjukhus- eller hemvård. De kan i denna situation jämställas med vårdpersonal.